Capítulo 70 No es convincente
Punto de vista de Hayley :
George notó que algo no iba bien y preguntó : “ ¿Qué pasa ? ¿ Te preocupa algo ? ”
48 Perlas
No tuve más remedio que responder honestamente : “ El informe financiero parece impresionante , casi perfecto , realmente ” .
Pero …
“ Hay datos que parecen cuestionables ” , continué , mirando a Benjamin .
Los ojos de Benjamin se iluminaron con mis comentarios . George permaneció imperturbable y me instó : “ Continúa . ¿ Cuál es el problema ? ”
Pasé a la quinta página del informe financiero y señalé una cifra específica : “ El proyecto de Century Group muestra ganancias en el papel , pero cuando lo comparas con proyectos similares , las ganancias de este proyecto son significativamente menores . Tiene que haber un problema aquí ” .
Había dado en el clavo , abordando directamente la cuestión central .
Proyecto similar , misma inversión , pero las ganancias diferían enormemente . Era difícil creer que todo estaba bien .
George sonrió levemente y elogió : “ ¡ Bien hecho , Hayz ! Tienes buen ojo . Ben , envía a alguien a investigar esto ” .
—Por supuesto , abuelo —respondió Benjamin . Aunque ya había asumido la posición de Alfa , noté que todavía tenía a George en alta estima .
“ Por cierto , ¿ estaban discutiendo la necesidad de contratar un traductor en la reunión ? ” , preguntó George .
Sabía que para los idiomas comunes era fácil encontrar traductores calificados con buenos salarios , pero para los idiomas menos comunes era mucho más difícil .
“ Abuelo , supervisaré la situación del traductor y me aseguraré de que encontremos a la persona adecuada ” , aseguró Benjamin .
“ Está bien , en ese caso no intervendré . Recuerden , todo con moderación . Mantengan un buen equilibrio ” .
“ Entendido , abuelo .”
George se puso de pie y se volvió hacia mí . “ Hayz , quédate en la oficina por ahora . Puedes ir a casa con Ben más tarde . Tengo algo más de lo que ocuparme ” .
“ Está bien , abuelo Southwell . ¡Adelante ! Me las arreglaré para llegar a casa por mí mismo ” .
Pero antes de que pudiera terminar , Benjamin intervino rápidamente : ” No te preocupes , abuelo . La llevaré a casa más tarde ” .
—Bien , entonces dejaré a Hayz a tu cuidado —dijo George mientras salía .
Después de su partida , Benjamin regresó y le ordenó a su secretaria que me llevara a la sala de descanso . “ Puedes relajarte aquí un rato . Hay bocadillos en el armario si quieres . Una vez que termine con mi trabajo , te llevaré a cenar ” .
Asentí avergonzado y dije : ” En realidad , no necesitas cuidarme . Ya soy un adulto ” .
1/2
1027 Jueves , 2 de enero
Capítulo 70 No es convincente
Hazme esto difícil ” .
Debido al aura dominante de Alfa que exudaba , me encogí de hombros y decidí no decir más .
“ ¿ Puedo usar tu computadora ? ” , pregunté .
+8 Perlas
Benjamin inmediatamente le ordenó a su secretaria que trajera una computadora portátil . Después de instalarla , regresó a su oficina a trabajar .
Después de que se fue , llevé la computadora portátil en mis brazos y escribí rápidamente unas pocas líneas de código , accediendo sin problemas al sistema de reclutamiento de Southwell Group .
En la parte superior de la página se mostraban en negrita las palabras ” Se busca traductor de Mornant ” . Durante la reunión , los escuché hablar sobre la necesidad de un traductor para este idioma . Casualmente , yo había aprendido Mornant por mi cuenta en el pasado .
Sin dudarlo , hice clic para aplicar .
El punto de vista de Benjamin :
Justo cuando estaba terminando mis asuntos con la Manada de Medianoche , estaba lista para centrarme en los asuntos de la empresa . Mi asistente irrumpió en mi oficina en ese momento . Estaba visiblemente emocionado . “ ¡ Alpha , alguien se ha postulado para el puesto de traductor ! ”
Entrecerré los ojos y le dije : “ Concierte una entrevista en línea . Veamos qué puede hacer ” .
” Claro , Alfa . ”
Mi asistente envió tres documentos de evaluación . En tres minutos , completó las traducciones y las envió de vuelta .
“ Señor Benjamin , este traductor es impresionante ; parece tener un gran conocimiento del idioma Mornant ”, informó mi asistente , con su voz rebosante de entusiasmo.
Asentí y le di más instrucciones : “ Haz lo que sea necesario para ficharla . El dinero no es un problema ” .
—Pero , Alpha , ella insiste en hacer sólo traducciones en línea —dijo mi asistente y me miró con preocupación .
¿ Traducciones en línea ? ¿ Sin contacto cara a cara ? ¡Qué misterio !
Tenía la sensación de que esta candidata no era una cualquiera . Había algo familiar en ella .
“ Dame la computadora ” , decidí , con la intención de descubrir yo mismo su verdadera identidad .
