Capítulo 308 Un amargo regreso a casa
Cuando Cecilia regresó a casa , ya eran más de las nueve de la noche . Había vaciado el trastero para dejar espacio para que Nathaniel se quedara . La habitación era modesta , pero tenía un baño separado , lo que garantizaba que Nathaniel no la molestara ni a ella ni a Martha .
A las diez en punto , un elegante Maybach se detuvo frente a la casa . Nathaniel estaba sentado en el asiento trasero , con una postura rígida y una mirada oscura e ilegible .
El conductor salió del coche , caminó hacia la parte trasera y respetuosamente le informó a Nathaniel : “ Sr. Rainsworth , hemos llegado . Iré a buscar a la Sra. Rainsworth para que lo reciba ”.
Siguiendo instrucciones de Nathaniel , sólo lo había acompañado el conductor ; ningún otro miembro del personal de la casa lo había acompañado .
Cuando Nathaniel salió del auto , recordó las palabras que le había dicho a Cecilia después de salir del Ayuntamiento : su promesa de no volver a molestarla .
—Llévame allí —ordenó Nathaniel , en voz baja y luciendo como una persona normal .
” Comprendido . ”
El conductor se apresuró a acudir en su ayuda , pero Nathaniel la rechazó . “ Sólo dime el camino ” , le dijo , disgustado por la sensación de depender de los demás .
“ Sí , señor ” . El conductor , reconociendo el orgullo de Nathaniel , le dio instrucciones mientras Nathaniel se dirigía a la casa .
El conductor esperaba que Cecilia estuviera esperando en la puerta , pero cuando llamó , no hubo respuesta inmediata . Después de un momento , Cecilia abrió la puerta y una ráfaga de viento frío entró en ella .
Sin mirar directamente a Nathaniel , habló secamente : “ Pasa ” .
El conductor , Marco , vio a Nathaniel entrar en la casa . Sintió que no le correspondía entrometerse , así que regresó al coche . Pero justo cuando estaba a punto de irse , escuchó un fuerte estruendo desde el interior .
Al mirar hacia atrás , Marco vio que Cecilia había ignorado a Nathaniel mientras la seguía adentro , lo que hizo que él caminara directamente hacia el sofá . Marco consideró decirle algo a Cecilia , pero finalmente decidió que no le correspondía interferir en sus problemas matrimoniales .
Mientras se acomodaba nuevamente en el auto , Marco suspiró para sí mismo , pensando : “ No importa a quién ofendas en el futuro , nunca dejes que sea a tu esposa ” . Había visto cómo Nathaniel había tratado a Cecilia en el
pasado , y ahora parecía que las tornas habían cambiado .
Dentro de la casa , Cecilia se giró para mirar a Nathaniel , que había chocado contra el sofá . “ ¿Podrías tener un poco más de cuidado al caminar ? ” , dijo con tono frío . “ Este es el único sofá grande que tenemos ” .
Nathaniel escuchó su voz y reconoció el familiar tono de irritación . Sorprendentemente , no estaba molesto . “ Ya lo tengo ” , respondió con calma .
1/2
Cecilia quedó desconcertada por su comportamiento sereno .
Nathaniel continuó : “ No te preocupes . Mañana haré que alguien me traiga un sofá nuevo ” .
Habló como si quisiera tranquilizarla , pero su tono humilde sólo profundizó la frustración de Cecilia . Ella había planeado provocarlo , pero ahora sentía una punzada de vergüenza .
—No quiero tus cosas . No permitas que nadie me las entregue —dijo con severidad— . Sígueme , te mostraré tu habitación .
Nathaniel extendió la mano , intentando agarrar su brazo para guiarse , pero Cecilia se apartó rápidamente .
” No voy a cuidar de ti . Si eliges vivir aquí , tendrás que valerte por ti mismo ” , declaró con voz firme .
Nathaniel tragó saliva con fuerza y su nuez de Adán se movió ligeramente . —Está bien —asintió en voz baja . No había venido esperando que ella lo cuidara ; simplemente quería estar cerca de ella .
Siguió el sonido de sus pasos mientras lo conducía al pequeño trastero . Cecilia ya había dispuesto sus artículos de tocador y otros elementos esenciales en el pequeño espacio .
“ Mi niñera , Martha , todavía vive aquí ” , le informó . “ Ten cuidado cuando estés en casa y trata de no salir de tu habitación innecesariamente ” .
En el corazón de Cecilia , Martha era más que una niñera : era familia .
—Está bien —respondió Nathaniel con tono respetuoso .
A pesar de la tensión entre ellos , el ciego Nathaniel parecía una persona diferente : más tranquila , más dispuesta a seguir su ejemplo .
Al ver que todo estaba en orden y percatarse de lo tarde que era , Cecilia se dio la vuelta para marcharse , pero cuando se dirigía a la habitación de Martha para informarle de la llegada de Nathaniel , de repente se oyó un fuerte estruendo en la planta baja .
Enviar regalos
